Condizioni generali di vendita

Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026

Articolo 1 – Oggetto

Le presenti condizioni generali di vendita («CGV») disciplinano tutte le vendite concluse sul sito AB/BOX tra il venditore, di seguito denominato «il Venditore», e qualsiasi persona fisica che effettui un acquisto al di fuori di un’attività commerciale, di seguito denominata «il Cliente». Ogni ordine implica l’accettazione piena e integrale delle presenti CGV.

Articolo 2 – Identità del venditore

  • Denominazione: STREET CLUB CONSULTING, che gestisce il sito con il nome commerciale AB/BOX
  • Forma giuridica: Società per azioni semplificata (SAS)
  • Capitale sociale: 1 000 €
  • Sede legale: 47 rue Vivienne, 75002 Paris, France
  • SIREN: 109 819 888
  • SIRET (sede legale): 109 819 888 00016
  • RCS: Paris 109 819 888
  • N. IVA intracomunitaria: FR49109819888
  • Email: contact@abbox20.fr
  • Telefono: 09 02 43 52 61

Articolo 3 – Prodotti

I prodotti proposti sono quelli presenti sul sito, nei limiti delle scorte disponibili. Le fotografie e le descrizioni sono fornite a titolo indicativo e nel modo più fedele possibile; lievi variazioni di tonalità o presentazione non potranno comportare responsabilità del Venditore né mettere in discussione la validità della vendita.

Articolo 4 – Prezzi

I prezzi sono indicati in euro (€), comprensivi di tutte le imposte. La spedizione è gratuita senza importo minimo d’acquisto nei 17 paesi serviti. Il Venditore si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento; i prodotti vengono fatturati al prezzo in vigore al momento della convalida dell’ordine.

Articolo 5 – Offerta promozionale «Acquisti 2, il 3º è in omaggio»

Per tre cofanetti aggiunti al carrello, il cofanetto meno costoso è in omaggio. Lo sconto viene applicato automaticamente nel carrello, senza codice. L’offerta è cumulabile per gruppi di tre articoli (6 acquistati = 2 in omaggio). Si applica ai cofanetti della collezione «Cofanetti con smartwatch», con modelli e colori a scelta, nei limiti delle scorte disponibili. L’offerta non è cumulabile con altri codici sconto e può essere modificata o interrotta in qualsiasi momento.

Articolo 6 – Ordine

Il Cliente seleziona i prodotti, convalida il carrello, inserisce i dati di consegna e procede al pagamento. La vendita si considera conclusa al ricevimento del pagamento. Al Cliente viene inviata un’email di conferma con il riepilogo dell’ordine. Il Venditore si riserva il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi ordine di carattere anomalo o fraudolento.

Articolo 7 – Pagamento

Il pagamento avviene in un’unica soluzione, tramite carta bancaria o altri metodi proposti al momento del checkout. Le transazioni sono protette da un protocollo di crittografia SSL. Il Venditore non ha accesso ad alcun dato bancario.

Articolo 8 – Consegna

Gli ordini convalidati prima delle 15h dal lunedì al venerdì vengono spediti il giorno stesso. Il tempo di consegna indicativo è di 24–72 ore dalla spedizione nella Francia metropolitana. I tempi possono allungarsi nei periodi di forte affluenza o in caso di imprevisti indipendenti dalla volontà del Venditore. In caso di ritardo, il Cliente può contattare il Venditore, che si adopera per risolvere la situazione; in mancanza di consegna entro 30 giorni, il Cliente può annullare l’ordine e ottenere un rimborso integrale. Consulta la politica di spedizione.

Articolo 9 – Diritto di recesso

Ai sensi degli articoli L221-18 e seguenti del Codice del consumo francese, il Cliente dispone di un termine di 14 giorni di calendario dalla ricezione del prodotto per esercitare il diritto di recesso, senza dover motivare la propria decisione. Le modalità sono indicate nella politica di reso e rimborso. Le spese di restituzione sono a carico del Cliente, salvo in caso di prodotto difettoso o errore del Venditore. Il rimborso avviene al più tardi entro 14 giorni dal ricevimento del prodotto restituito. Per agevolare questa procedura, un modulo tipo di recesso è messo a disposizione del Cliente in allegato alle presenti condizioni e nella pagina Resi e rimborsi ; il suo utilizzo rimane facoltativo, essendo valida qualsiasi dichiarazione inequivocabile che esprima la volontà di recedere.

Articolo 10 – Garanzie

Tutti i prodotti beneficiano della garanzia legale di conformità (articoli L217-3 e seguenti del Codice del consumo francese, 2 anni) e della garanzia contro i vizi occulti (articoli 1641 e seguenti del Codice civile francese). In caso di difetto, il Cliente può richiedere la riparazione, la sostituzione o, in mancanza, il rimborso del prodotto.

Articolo 11 – Responsabilità

I prodotti venduti sono accessori elettronici di largo consumo. Non costituiscono in alcun caso dispositivi medici: le misurazioni della frequenza cardiaca, dell’ossigenazione del sangue e del sonno sono fornite a titolo indicativo e non devono essere utilizzate come base per una diagnosi o una decisione medica. Il Venditore non potrà essere ritenuto responsabile in caso di utilizzo non conforme alle istruzioni.

Articolo 12 – Dati personali

Il trattamento dei dati personali è descritto nella informativa sulla privacy.

Articolo 13 – Proprietà intellettuale

Tutti gli elementi del sito (testi, immagini, loghi, impaginazione) sono protetti. È vietata qualsiasi riproduzione, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta.

Articolo 14 – Legge applicabile e controversie

Le presenti CGV sono soggette al diritto francese. In caso di controversia, il Cliente si rivolge in primo luogo al servizio clienti. In assenza di una soluzione amichevole, può ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumatori.

Allegato – Modulo tipo di recesso

Compila e restituisci il presente modulo solo se desideri recedere dal contratto. Puoi anche comunicarci la tua decisione con una semplice lettera o email, senza utilizzare questo modello.

All’attenzione di STREET CLUB CONSULTING, 47 rue Vivienne, 75002 Paris — contact@abbox20.fr :

Con la presente comunico il mio recesso dal contratto di vendita del bene indicato di seguito:

  • Ordinato il: ..... / Ricevuto il: .....
  • Numero d’ordine: .....
  • Nome del consumatore: .....
  • Indirizzo del consumatore: .....
  • Firma del consumatore (solo in caso di notifica del presente modulo su carta): .....
  • Data: .....